Page(s) last revised March, 2007.
The following text in Swedish is my own contribution to the first annual book from the Swedish litterature society "Hans Lidman-sällskapet".
Denna text är mitt eget bidrag i Hans Lidman-sällskapets första årsbok "Hans Lidman - norrlandsfiskaren".
Gå med i Hans Lidman-sällskapet!
STREAMERKVÄLL
av Ulf Pierrou
Sommaren 1985 hade för mig, liksom för de flesta, varit
ganska pestaktig vad gällde fisket. Visserligen var
försommaren fin men våren hade varit sen och det var lite
för kallt i vattnet då och sen.....
När semestern kom anlände också lågtrycken
punktligt, fem veckor regn. I slutet av sommaren ringde Lars och
frågade om vi inte kunde åka upp till hans klubbvatten,
en underbar liten sjö i de ångermanländska skogarna,
och flugfiska öring en kväll.
"Jättebra idé, men.... vi väntar tills det blir
uppehåll så pass att man kan sitta ute och mysa vid
sjön."
Veckorna gick och en dag i den sista augustiveckan bestämde vi
oss, i morgon kväll blir det av, se ut hur det vill!
Anledningen till min inbjudan var den att jag hjälpt Lars klubb
med råd i kalkningsfrågor och även varit
rådgivande (läs bromsande!) i deras
sjögödslingsförsök. Nu skulle det bli intressant
att se resultatet med egna ögon. Lars hade visserligen
regelbundet ringt och meddelat resultaten från vattenanalyserna
och den topografiska kartan hade gett sin version av sjön till
mig, men ändå.
Bilvägen uppför berget var nätt och jämnt farbar
efter sommarens regn men Lars slalomkörde vant 145'an mellan
groparna och stenarna medan vi diskuterade fiskevård i
allmänhet och deras sjö i synnerhet.
Vid parkeringsplatsen, en gammal timmeravläggningsplats,
högt uppe på berget stannade vi och försedde oss med
ryggsäckar, spöfodral och andra förnödenheter.
Den lilla gångstigen slingrade sig vidare uppför berget
och passerade kammen för att sedan slingra sig fram längs
ett myrdrag i skogskanten.
Stigen bar iväg nerför och in i storskogen och helt
plötsligt blänkte det till bland träden. Där var
den!
Jag kände tydligt spänningen nu, "3,8 på torrfluga
vid midsommar och det finns nog större..." Lars berättelse
om vattnets produktivitet hade gett resultat. Den sista biten fram
till fiskestugan gick lätt att gå, tankarna uppehöll
sig vid flugval inte väglängd. Den ena av klubbens
bägge båtar var redan i användning, den andra hade
Lars bokat i förväg och vi hade hämtat nyckeln nere i
byn på vägen upp. Medan vi pratade om sjön och
klubbens aktiviteter tacklade vi spöna och lastade grejorna i
aluminiumekan.
"Vad skall man använda för flugor här då?"
"Här gäller bara streamer", sa Lars, "enda undantaget
är vid midsommartid när Rocken kläcker. DÅ
är det torrflugefiske!"
Streamer, mjaa....
Sådana djur visste jag ju inte ens om jag hade i någon
flugask. Visserligen finns det många konstiga kreationer
där men en streamer....!
"Nej, här gäller det att visa upp vad man kan", tänkte
jag. På med rullen med flytlinan och medan jag letade i
flugaskarna tittade jag ut över sjön. Minsann, några
små nattsländor virrade omkring över vattenytan. Det
avgjorde saken, på med en torr nattslända!
"Jag börjar ro jag så får du se dig omkring", sa
Lars och sköt ut ekan på den nästan blanka
sjön.
Jag gjorde mig klar att kasta och tittade mig omkring och även
ner i vattnet.
Från den lilla udden med fiskekåtan såg sjön
nästan rektangulär ut och på en liten, mycket liten,
holme i ena änden fanns en stuga som såg ut att täcka
nästan hela holmen. Gles växtlighet vid stränderna och
fint klart vatten, sjön såg inte alls ut att vara så
näringsrik som vattenanalyserna visade. Botten såg
emellertid ut att vara ordentligt algtäckt, vattnet vid
stränderna fick t.o.m en svag gröntoning i den svagt
brungula färgen.
En liten fisk pilade förbi nere i vattnet och en husmask
rörde sig bland stenarna, sjön var inte död även
om inga vak syntes.
Jag lät nattsländeimitationen segla in mot starrkanten och
sen bland näckrosorna och sen...
Där satt den!
Vattnet stänkte till och flugan försvann. Härligt, den
kändes inte stor men ändå!
"Ja, inne vid strandkanten står det ofta småfisk", sa
Lars och höll in båten så att jag kunde ta in
fisken.
En öring i tvåhektosklassen gled upp längs
båtsidan.
"Vi har minimimått här i sjön", sa Lars.
Jag tittade på Lars och tittade på öringen och...
jag både förstod och inte förstod. Utan ytterligare
kommentar krokade jag av öringen och släppte den. Som en
brun blixt försvann den in till strandens skyddande växter
igen.
Under tiden hade Lars gjort klart sitt spö för fiske, i
tafsänden satt en streamer.
"Fiskar ni bara med streamer här?", undrade jag.
"Jovisst, det finns så mycket spigg här numera så
det är bara streamer som gäller. Det här är ett
bra mönster. Det är en gammal ABU Optic, Streamtease eller
vad den heter", sa Lars och höll fram en sliten streamer med
stora kulögon.
Jag insåg plötsligt att nu var jag gäst vid sjön
och då gällde det att anpassa sitt fiske, inte spela Allan
med torrflugor i deras streamersjö.
Under över alla under, sjunklinan fanns med i fiskeväskan.
Tur att jag tog med väskan och inte åkte iväg med
bara flugvästen som jag brukar. Sagt och gjort, av med
nattsländan, linbyte och ny upptackling.
Streamer, streamer... har jag något liknande i någon av
askarna?
Jo minsann, en Mickey Finn, lätt dressad för sjöfiske
och med kulögon! Visst ja, jag visade ju i vintras på
flugbindningskursen hur man band en sådan, men
färgerna.....!
"Den där är bra", sa Lars, "Den har ögon det är
viktigast, färgen är inte så noga."
"Nu skulle torrflugepuristerna se mig", tänkte jag när jag
matade ut Hi-Speed-sjunklinan med den grälla Mickey'n bakom mig
medan Lars rodde iväg oss mot utloppet.
"Här framme finns det ett litet grund men det vet inte alla om",
kommenterade Lars när vi såg de stora stenarna skymta nere
i det klara vattnet. Suuug.... stopp. Fast i botten, det kunde man ju
ge sig själva ... på!
Lugnt kommenterade Lars att det ju var bra att vi fiskade igenom hela
vattenmassan från hans grunt gående streamer och ner till
min....
"Här nere tänker vi försöka städa upp lite i
utloppsbäcken och ta bort sjöfräken och annat så
att den gamla fina grusbottnen kommer fram igen. Längre tillbaka
lekte en del av öringarna där på höstarna och
det finns förhoppningsvis delar av den gamla öringstammen
kvar i sjön. Det kan ju vara värt ett försök nu
när vi kalkar sjön och har bra vattenkvalitet i den igen",
menade Lars.
"Hur sköter ni det hela nu då? Kör ni ren
put-and-take?"
"Nej, inte då! Det har vi aldrig gjort! Vi köper ensomrig
fisk och bär den över berget och hit till sjön. Sedan
ror vi omkring hela sjön och sätter ut dem längs
stränderna, några på varje ställe. Det
får fungera istället för naturlig reproduktion."
Jag kunde inte annat än konstatera att de valt en arbetsam men
vettig policy för sjön. Tänka sig, bära fisken
över det där berget i bortre änden av sjön och
sedan ro kring fisken och sprida den runt hela sjön!
Dessa entusiastiska sportfiskande fiskevårdare är
fantastiska!
Jämför med put-and-take-vattnens rationella tankbil som
lägger ut sin snabel i strandkanten på ett ställe och
rapar ur sig en massa vatten och enligt fakturan även en massa
"fisk", dvs sådana där stjärtlösa, blekfeta,
fenbitna stackare som borde få vila sig i minst fyra
månader men som i bästa fall får fyra dagar.
Dunk, knyck, knyck.... nej den släppte!
Vi väcktes ur våra fiskevårdsspörsmål
när mitt spö började röra sig.
Kul, det fanns alltså fisk som var vaken. Plasken ute på
sjön fick oss att vända oss om. Mannen i den andra
båten drillade lugnt och metodiskt en fisk och håvade den
efter en stund. Den såg inte så liten ut på det
här hållet.
Jag tog landmärke för platsen för hugget och kastade
ut igen. Linan fick sakta rinna ut genom spöringarna när
årorna satte fart på ekan igen.
Tänk vad lugnt och skönt det är vid en sjö uppe i
skogen en sådan här dag. Visserligen hängde molnen nu
tungt över de omgivande bergen, radiolänktornet på
berget i öster var plötsligt inte kvar längre.
Granarna på kulle närmast sjön markerade nu
horisonten, resten var grå himmel. Lars tänkte tydligen
på samma sak som jag och sade att bara vi slapp ösregn
så skulle nog kvällen bli bra i alla fall, det var ju
lugnt och skönt här uppe.
"Vi ror runt holmen i en åtta, nästan ingen annan fiskar
innanför holmen för näckrosornas skull, men det brukar
gå bra. Vi har ju båten om vi fastnar". Lars ord kom som
jag väntat mig, en lugnt och metodiskt kalkylerande
ingenjör som inte lämnade speciellt mycket åt
slumpen.
"Jag brukar få fisk här kring holmen", menade han och tog
rutinerat ut svängen bakom holmen innan vi gick rakt ut genom
det grunda näckrosprydda sundet.
Resultatet blev ungefär som väntat, dvs jag klarade genom
att föra spöt fram och tillbaka i sidled min streamer
från näckrosorna men fick bottenlevande alger på
kroken istället. Medan jag tog in linan och rensade streamern
fortsatte Lars ekan tätt utanför holmen, krokade lugnt
öringen och tog in den mot båten.
Öringen ville dock annorlunda och lyckades med sina knyckar
göra sig fri.
Mannen i den andra båten håvade återigen en fisk,
nu borta vid utloppsänden av sjön.
När vi passerade utanför fiskekåtan berättade
Lars att denna sommar liksom sommaren före hade en stor
öring hållit hov i området utanför bryggan. Den
hade vakat ganska flitigt men gäckat nästan alla
försök till fångst.
En gång per säsong hade den under Rockens säsong
sugit ner en fluga, men...
Öringen var troligen uppemot fem kilo, "han" hade ofta visat sig
i profil under vakfesterna, och de tunna tafsar som kunde lura honom
kunde inte hålla honom.
Lars presenterade mig för mannen i den andra ekan när vi
passerade varandra på några tiotals meters håll.
Han hade "bara" fått två "vanliga", men kvällen var
ju ung ännu.
När vi passerade platsen för hugget på varvet
före var jag på helspänn.
Ett försiktigt knyck.... och tomt!
"Nu var han där igen", sade jag, "han verkar ha sitt revir
utanför de där stenblocken."
Femtio meter senare återigen ett försiktigt knyck och
...tomt, och ... knyck, knyck, knyck!
Mothugget kom reflexmässigt och så körde vi
igång!
Det var en ettrig gynnare, mitt lilla åttafotsspö fick
jobba bra.
Jobbet på måndag efter semesterns slut, de grå
regntunga molnen ovanför, allt var som bortblåst! Detta
är livet! Öring på flugspö är alltid
öring på flugspö! Hundratio procent rekreation.
När den här öringen gled upp längs båtsidan
efter att ha lurat av rullen en del knarrande kastade jag en snabb
blick på Lars, jo den var tydligen över
minimimåttet. Lars håvade den och överlämnade
håven till mig tillsammans med gratulationerna.
Öringen var kort, trind, ja rent av torpedformad och med ett
litet huvud som karakteriserar snabbväxt fisk. Den var grann
även om den inte var så där fantastiskt stor, drygt
tre hekto.
Mannen i den andra ekan drillade nu återigen en fisk, nu mitt
på sjön. Det tog tid och även på långt
håll såg vi att spöt fick jobba maximalt.
Stänkandet och plaskandet visade att fisken var av hygglig
storlek, liksom den snabba skymten av något mörkt i
håven när han snabbt lyfte in håven i ekan. Undrar
just hur stor hans fisk var.
När vi suttit och beundrat fisken och småpratat en stund
kastade vi ut igen och rodde bort mot holmen i överänden av
sjön. En bit utanför fiskekåtan var det dags igen,
ivriga knyckar i spöt och den reflexmässiga
spölyftningen till mothugg startade återigen den
eftertraktade matchen.
Den här gången jobbade fisken hårdare och jag
började fundera över hur pass stor den var.
Efter några korta tjurrusningar och en del bändande och
spännhållande nere vid botten kom den motvilligt upp till
ekan. Lars lyfte med håven snabbt in den när den passerade
lämpligt och matchen var över för den här
gången.
Samma muskulösa, torpedformade kropp och lilla huvud men ett
nummer större än den förra. Fiskarna var helt klart av
samma modell och uppvisade alla tecken på god kondition.
"Kan gödslingen verkligen ha slagit så positivt ut att
födotillgången var optimal för öringen?"
Jag tittade återigen ner i det klara vattnet som röjde en
näringsfattig sjö men tänkte på de
näringsvärden som det här vattnet hade visat vid
analyserna. Öringarnas utseende och kondition tydde onekligen
på näringsrika förhållanden kopplat med god
vattenkvalitet.
"Kan de verkligen ha haft sådan tur att de slapp
växtplankton och istället fick en nästan total
dominans av bottenlevande alger som via bottenlevande insektslarver
och andra bottendjur födde upp en rejäl stam av spigg? Allt
tydde på detta, men det skall ju enligt erfarenheten vara
ungefär lika vanligt som en högvinst på lotteri!"
Jag väcktes ur mina tankar när Lars satte fart på
ekan igen och jag kastade ut den lyckosamma streamern återigen
och matade ut lina för att få ett fiskedjup av 3-4 meter
som jag trodde skulle vara lagom även i fortsättningen i
den här sjön.
Ett stilla duggregn började falla och vi plockade fram
regnjackorna ifall det skulle bli mera. På något
sätt gjorde regnet inte någonting den här
kvällen, jag var helt uppfylld av glädjen över att
få vara ute och fiska en kväll i trevligt sällskap
och så dessa vackra fiskar, två välformade
öringar på drygt tre respektive fyra hekto vardera.
Efter nästan ett helt varv runt sjön, - suuug, knyck,
knyck....
Mothugget resulterade i en kort tjurrusning och sedan stannade fisken
ute där på lång lina. Den här var större
än de tidigare det framstod alldeles klart. Jag vevade snabbt in
den löslina jag hade fått in och gjorde mig klar att
köra fisken från rullen.
Klokt beslut - all den lina jag lyckades pumpa in den ena stunden
försvann med ett knarrande ut igen i nästa stund.
Löslina på båtbotten här hade bara slutat i
tafsbrott!
Långsamt fick jag den närmare båten och rusningarna
blev kortare för varje gång. Väl inne vid
båtkanten och med tafsknuten för säkerhets skull
utanför toppöglan såg vi fisken passera nere i
vattnet som en guldgul skugga.
I en enda lång rusning ner mot djupet och bort från
båten försvann öringen med bortåt femton meter
lina!
Den var inte alls klar för håvning än, det
kändes mera som om den bara hade varit in för att
mönstra sin motståndare. Det var bara att börja om
igen, men den här gången uteblev tjurrusningarna. Mellan
varje inpumpningsperiod cirklade öringen runt båten och
spännhöll i linan.
Det här var spännande, jag visste ju så väl att
ju längre vi höll på desto sämre blev
krokfästet och därmed ökade risken att öringen
skulle gå fri. Som vi jobbat nu skulle den dock ha sämre
chans till överlevnad än 50% p.g.a mjölksyrachock. Det
gällde helt enkelt att få den i närheten av
håven nu.
Under all den press som jag tordes utsätta tafsen för kom
den in mot ekan och vältrade sig i vattenytan. Några sista
meterlånga rusningar med låst rulle där spöt
fick dämpa alltihop och när den gled förbi
båtkanten håvade Lars den med ett snabbt tag.
Den öringen var grann!
Den var betydligt större än de två första men
hade ändå det lilla huvud och den muskulösa
torpedformade kropp som kännetecknar en öring som är
snabbväxt och i toppform!
Fjädervågen sträckte knirrande ut sig, jag tittade
på den. Jag tog och gungade fisken försiktigt på
fjädervågen för att vara säker på att
läsa rätt. Jodå, den stannade återigen på
1,1 kg. Det var inte dåligt, så stor fisk hade
alltså hunnit växa sig till denna toppkondition i
sjön sedan man började jobba med kalkningarna. Det är
väl det här som etologer och psykologer kallar för
positiv feed-back! Jag kände med ens att allt det svettiga och
struliga jobbet med att ordna olika kalkningsprojekt är
rätt, alldeles rätt!
Lars och jag satt och småpratade i båten och beundrade
öringen ett tag. Han hävdade att även de större
fiskarna i sjön hade samma fina kondition och torpedlika
kroppsform.
Mannen i den andra båten kom roende bort emot oss. Han hade
tagit upp linan och packat ihop fiskegrejorna. När han
närmade sig sade han högt till oss:
"Jag tänkte visa den där Pierrou vad vi har för slags
fiskar i den här sjön!"
Med ett par kraftiga årtag vände han ekan och svängde
upp akterspegeln mot mig.
Fantastiskt!
Nere på båtbotten låg fyra välformade
öringar i storleken fyra-fem hekto och en otroligt grann
öring som var minst en halv meter lång!
Den stora öringen hade, precis som Lars hade sagt, samma
kroppsform som alla de andra öringarna i den här sjön,
litet huvud och torpedformad kropp. Jag tittade på öringen
och tänkte:
"Hur ofta får man egentligen se sådana här
insjööringar? Korta, muskulösa, topptrimmade, de
såg helt enkelt ut som välmående havsöringar
men med insjööringens vackra guldskimmer och stora
röda och svarta prickar!"
Jag frågade om jag fick provväga den.
"Jovisst, det kan ju vara kul att veta."
Fjädervågen, graderad till två kilo, bottnade med
ett dunk. Jag provade igen, samma resultat.
Öringen vägde över två kilo! Alla öringarna
tagna på flugspö.
"På vaddå? Streamer så klart! En sån där
i silver med mörk vinge och ögon! Den går alltid bra
i den här sjön..."
Jag satt stilla och tittade på den stora öringen och
tänkte på fiskars födoval, kalkning, gödsling av
sjöar och flugfiske och....
Lars och den andre mannen hejade på varandra när de pratat
klart. Jag ryckte till och hejade på honom när han
vände ekan och rodde mot fiskekåtan.
Vilken öring! Jag tog genast upp fiskarnas kondition som
samtalsämne. Lars kommenterade lugnt att den på 3,8 som
togs på torrfluga i somras hade visst sett likadan ut. Den
öring på 4,0 kg som hade fångats före
kalkningen hade dock varit lång och smal och med stort
huvud.
"Den borde ha vägt mellan sju och åtta kilo om den hade
haft samma kroppsform som de öringar som nu fångas i
sjön", menade han.
Det började skymma nu men vi ville ta ett eller ett par varv
till på sjön innan vi packade ihop grejorna. Lars
fångade en tvilling till min fyrahektos och ett halvvarv senare
skramlade mitt spö till igen.
Det var ganska mörkt nu men den här öringen gjorde vad
han kunde för att synas.
Den slet upp Hi-Speed-sjunklinan från sitt arbetsdjup av 3-4
meter och hoppade som en yster regnbåge flera gånger
halvmeterhögt.
Imponerande! Vilket humör!
All denna styrkekrävande akrobatik tog dock ut sin rätt.
Ganska snabbt blev den lugnare och kunde tas in mot båten.
Några sista vändor paraderande med låst rulle och
med tafsknuten strax utanför toppöglan och jag kunde dra in
den till Lars håv.
Vågen visade att denna hetsiga torped vägde fem hekto.
Hade jag inte sett fiskarna här på båtbotten hade
jag knappast trott det, vilken serie! Tre, fyra, elva och fem hekto
plus Lars fyrahektos! Allt på streamer en grådisig
kväll i slutet av augusti. Den tidigare så fattiga
fiskesommaren kändes plötsligt inte så fattig
längre.
Vi bestämde oss för att plocka ihop och ro hem.
Kvällen kändes hellyckad och nu mörknade det
snabbt.
Vi gjorde fast ekan vid bryggan och stod sedan kvar ute på
bryggan för att utnyttja det sista kvälljuset till att
kunna plocka ihop grejorna.
"Nu skulle té och smörgås sitta bra, vi skall ju i
alla fall in i fiskekåtan för att fylla i fiskeloggen", sa
Lars.
"Mycket bra förslag!"
Fotogenlampan spred snabbt sitt gula ljus och karakteristiska doft
inne i kåtan. Lars fick fram gasollampan också och snart
spred den väsande sitt skarpa vita ljus in i kåtans alla
skrymslen. Kåtan visade sig vara byggd i en skön blandning
av gammal och ny teknik, gamla och nya material. Den var varm,
regntät och mysig.
Vi åt och drack vår medhavda skaffning, läste
fiskeloggen och småpratade en stund innan vi kom på att
det var synnerligen dags att börja marschen tillbaka till
bilen.
Ute var det kolsvart. Våra ögon som anpassats till det
starka ljuset inne i kåtan tyckte i alla fall det.
"Har du ficklampa?"
"Nää!"
"Inte jag heller!"
Skogen blev två snäpp svartare.
"Vi får väl stå här och vänta en stund",
föreslog jag, "mitt mörkerseende brukar vara hyfsat"
"Mitt med", sa Lars,"vi väntar ett slag och går hem i
kväll. Blir det för svårt får vi väl
gå tillbaka och övernatta i kåtan."
Sakta ljusnade skogen kring mig allt eftersom ögonen
ackommoderade sig till det svaga ljuset från den gråmulna
augustinatthimlen.
"Vi kan nog gå nu. Nu kan jag skönja stigen", sa jag.
"OK, blir det för svårt så går jag före",
sa Lars.
För att göra det hela kort, vi kom utan alltför mycket
stapplande och snubblande fram till bilen. Packningen lastades snabbt
in och vi började hemfärden.
I bilens strålkastarsken verkade skogen betydligt mera regntung
och dimmig än vad den gjorde när vi med nattackommoderade
ögon gick längs den mörka stigen. Både Lars som
körde och jag satt på helspänn och spanade efter
älgar längs den dimmiga skogsbilvägen.
Efter det att jag och Lars hejat och skiljts åt för
kvällen satt jag tyst och eftertänksam i min bil den sista
biten hem.
Ju mera jag tänkte på det desto mera logiskt framstod Lars
och de andra klubbmedlemmarnas streamerfiske. Man skall nog akta sig
för att racka ner på streamerfiske generellt. Det finns
platser och tillfällen när streamer är den logiska
lösningen på frågan - vilken fluga skall jag
använda nu?
All fisk äter ju enligt "energiregeln" dvs mesta möjliga
energiintag per ansträngning (avgiven energi). Dessutom
äter fisk ju helst så stora byten som den bekvämt kan
svälja. Bägge dessa regler pekar på att öring
som är stor nog för att vara rovfisk också är
det. Ju större öring desto färre blir tillfällena
när insekter och andra bottendjur är energimässigt
godtagbara alternativ till fisk. Undantagen krymper då snabbt
till massiva kläckningar av storvuxna dag,- och nattsländor
samt stora husmaskar och trollsländelarver.
De större öringarna i Lars klubbvatten hade egentligen
inget annat alternativ än att äta spigg när inte
Rocken kläckte. Insekterna lämnades till de uppväxande
"små" under ca tre hekto. Att ha en streamer med stora
kulögon och silver i mönstret är också logiskt
om man tänker på en spiggs allmänna utseende.
Kvällen efter tog jag med mig mitt nyväckta
streamerintresse ut till min egen klubbsjö.
Samma sak där, två öringar mellan fem-och-ett-halvt
och åtta hekto på en kvällsstunds fiske.
Jag satt länge och tänkte på de bägge
kvällarnas fiske i bilen hem.
Hur jag än vred och vände på frågorna blev
svaret ändå detsamma. Vid fiske efter större
öring under tider när inte massiva kläckningar av
stora insekter sker är fiskimitationer den logiska
lösningen.
Nu gäller det "bara" att komma på systemet och
mönstren vad gäller streamerfiske i Sverige så att
man får bort en del av slumpmässigheten....
Rimligen borde det gå att få fram ett
fiskimitationssystem inom det ekologiska flugfisket, dvs mönster
och tekniker som är anpassade till svenska
förhållanden och allmänna ekologiska grundregler.
Men det får bli nästa livstidsprojekt!
|
Back to top of page
|
|
Back to main page
|
|